miércoles, 10 de julio de 2013

La historia de Berjam y Negasi


La historia de Berjam y Negasi 


Estoy pasando una temporada en la localidad etíope de Wukro, junto al padre blanco Ángel Olaran. Hace unos días aparecieron en la misión  de Saint Mary, donde vivimos,  dos hermanos huérfanos.   En esta localidad del norte de Etiopia Ángel Olaran se encarga de la manutención y educación de más de 700 niños huérfanos. Estos viven  repartidos en casas situadas en torno a la misión de Saint Mary junto a una "madre adoptiva" o tutor. 

El  gobierno etíope ha modificado la ley de adopción en Etiopía. Todos los niños que estén viviendo en los orfanatos y que tengan algún familiar vivo( tíos, primos o abuelos)  deberán ir a vivir con ellos y no podrán estar inmersos en ningún  proceso de adopción. Berjam y Negasi son hermanos, tienen 10 y 8 años respectivamente, hasta hace unos días vivían  en un orfanato de Adis Abeba e iban a ser adoptados por una familia estadounidense. Como consecuencia de la aprobación de esta nueva  ley, no pudieron ser adoptados. Hace unos días los servicios sociales etíopes  trajeron   a los niños a Wukro.  En esta localidad etíope viven sus tíos y su abuelo. Ningún familiar  se ha querido hacer cargo de los niños. Así que Ángel les esta buscando una familia de acogida para que puedan vivir en una casa, ir a la escuela de Wukro y ayudarles económicamente. Mientras llega la solución definitiva viven con nosotros en la misión de Saint Mary. No tenían ni  donde dormir ni  que comer. 


No he conocido a unos niños que se porten tan bien, no he visto ni una casqueta y ni un lloro. A pesar de ser plenamente conscientes de su situación. Cuidan el uno del otro. Sin pelearse en ningún momento. Ambos tienen SIDA y el mayor se encarga de que el pequeño se tome todos los días los anti- retrovirales. 


Si Ángel no hubiera estado aquí, no sé que hubiera sido de estos pequeños. 

A veces no sabemos a dónde va a parar el dinero que donamos a distintas ONGs. Gracias a la aportación económica de muchos ciudadanos a diferentes ONGs que colaboran con Ángel Olaran, estos niños desde hoy tienen futuro.  Porque no les faltara lo mas básico; un techo, comida, educación y cariño.





miércoles, 3 de julio de 2013

DONOSTIAtik WUKROra, una utopía en bicicleta




Los ciclistas de la expedición DONOSTIAtik WUKROra , una utopía en bicicleta logramos nuestro objetivo hace una semana. Recorrimos los 1000 kilómetros  que separan la capital de Etiopía Addis Abeba de Wukro, localidad en la que realiza su encomiable trabajo el padre Ángel Olaran. 
El objetivo de los 14 integrantes de la expedición ha sido dar a conocer el trabajo del padre Ángel Olaran y recaudar fondos para la fundacion Etiopía Utopía 

Durante el tour solidario ha sido complicada la conexión a Internet. Ahora en Wukro, con una buena conexión a internet contare alguno de los detalles y anécdotas de esta aventura inolvidable. 

El origen 

Los grandes viajes  surgen con una parte de locura, inconsciencia y por que no casualidad. 

En junio de 2012 viaje por primera vez a Etiopía. África engancha y deja una huella ineludible.  No tenía  en mente volver, a corto plazo. Pero en febrero en un encuentro casual con amigos de la fundación Etiopía Utopía me propusieron la aventura de recorrer Etiopía en bicicleta. 
Mi respuesta fue clara a la vez que ambigua: Me apetece, pero dejarme que me lo piense cinco días, si al quinto sigo con el " calentón" voy. 

A los cinco días ya había quedado con mis amigos los hermanos Rivas para proponerles la aventura y en casa, resignados, ya me preguntaron : ¿cuándo te vas? 


Organizar un evento de estas características no ha sido nada fácil y la lista de tareas a realizar antes de partir interminable. 

Sólo deseaba que llegará el día 14 de junio para sentarme en el asiento del avión, apoyar la cabeza en el respaldo con virulencia y decir ¡ Por fin! 

jueves, 30 de mayo de 2013

Nire euskera lo-kuluxkan zegoen



Llegué al barnetegi Maizpide de Lazkao con dos objetivos: aprender euskera y aprovechar mi estancia allí para conocer todos los pueblos de "la Gipuzkoa profunda". Objetivos cumplidos. El primero superado con creces, salvo una excepción: soy incapaz de aprenderme los números en euskera. Sólo me consuela saber que los “euskaldunes de toda la vida” también dicen los números en castellano. Actualmente soy capaz de situar en el mapa: Zerain, Zegama, Ataun, Gabiria, Ezkio-Itzaso, Gaintza, Ormaiztegi y por supuesto Lazkao.


Lazkao. A.M
En el aprendizaje de cualquier idioma hay que meter la pata para aprender. Pero en el caso del euskera especialmente, si lo haces, corres el riesgo de que tu interlocutor se  ría o se descojone.
Todos los "euskaldunes" tienen el tick incontrolable de corregir a un "euskaldun berri".Un bolígrafo rojo preparado listo  para atacar indiscriminadamente. Y lo más inquietante de todo, es que todos lo hacen, pero todos corrigen de manera diferente. Por ejemplo, ¿ Cómo se escribe: kuadrilla, kuadrila, koadrilla, koadrila?. ¡Las 4 formas son correctas!


Tres meses dan para mucho: visitar el mercado de Ordizia, aprender a hacer queso de Idiazabal y pan, coger una oveja entre mis brazos, correr por el monte 4 kilómetros en la carrera "Korrika" , visitar la fábrica de autobuses Irizar y hacer mi primera entrevista en euskera, a un señor de 63 años natural de Wyoming.

Mercado de Ordizia. A.M
Bertso afaria. A.M






















También he aprendido y entendido muchas cosas: el poteo en este pueblo es una religión, Ataún con sus cuatro barrios es una república independiente, que en Gipuzkoa no sabemos vivir sin discutir; ahora por el “Puerta a Puerta”, sin coche en el Goirri no eres nadie y a no ponerme nerviosa cuando una persona me habla en “hika”.





Este último mes tuve un “mintzalaguna”. El barnetegi te pone en contacto con una persona de Lazkao con la que tienes que quedar, sólo para hablar, en euskera por supuesto. En cuanto conocí a mi querido “mintzalaguna” me dijo que le sonaba mi cara. Tras un buen rato hablando con él ...... :“ Ya sé de que me suenas, eres la chica que en verano estabas siempre en la playa con el micrófono de Punto Y Radio”. Y sí, como pasa en los pueblos, yo ya tengo mi mote entre los jubilados de Lazkao “ Ainhoa, la de Punto Y Radio”.

El Txindoki desde Lazkaomendi. A.M
Muchas son las cosas que me llevo de este pequeño pueblo, además de amigas. Echaré de menos la paz y la  tranquilidad que da vivir en un pueblo. Pero  no voy a echar de menos a Benito, el burro que dormía bajo mi ventana y que tenía la fea costumbre de interrumpir mis “lo-kuluxkas”...

La mejor visita que he tenido durante estos meses de retiro, ha sido la de mis grandes amigos Guillermo y Daniel Rivas. Se presentaron en Beasain con sus bicicletas, estaban de paso, entrenando para nuestra próxima aventura: recorrer Etiopía en bicicleta.  

domingo, 24 de febrero de 2013



"La felicidad está en la sencillez y no en las grandes cosas que aquí se tienen"


El padre Ángel Olaran es hernaniarra pero lleva trabajando en África desde hace más de 40 años. En la actualidad tiene a su cargo en Etiopía a más de 700 niños huérfanos



Ángel Olaran es hernaniarra pero lleva trabajando en África con los más necesitados desde hace más de 40 años. En la actualidad lo hace en Wukro, una pequeña localidad en el norte de Etiopía. En este remoto pueblo tiene a su cargo más de 700 niños huérfanos, víctimas inocentes de las consecuencias de la guerra y del sida. Este es su proyecto bandera, pero además lleva a cabo otros con el apoyo económico y la solidaridad de muchos guipuzcoanos y ONGs.
'Abba Malaku', nombre por el que llaman al misionero en Wukro y que significa “Mi Ángel”, en el año 2010 recibió la medalla de oro de la Diputación de Gipuzkoa. Pero el premio más valioso para él es comprobar día a día cómo sale adelante la gente a la que ayuda.





Reportaje publicado en www.diariovasco.com el 8 de enero de 2013